• MBG

Послуги дубляжу

З моменту відкриття «Media Broadcasting Group» одним із напрямів діяльності компанії є локалізація контенту телевізійних каналів на ринках Росії та країн СНД.

МБГ пропонує послуги:

  • Якісного професійного перекладу текстів та монтажних листів;
  • Дубляжу, укладки тексту/голосу на рух губ, закадрового перекладу фільмів, мультфільмів, програм, серіалів, відеороликів, рекламних роликів і т.д. з будь-якої іноземної мови на російську та українську;
  • Підбору голосів для озвучування програм (база даних перевищує 1000 акторів);
  • Транскрибування будь-якого виду матеріалу;
  • Будь-які інші супровідні послуги, виходячи з вимог замовника.

МБГ має великий досвід роботи з великими обсягами у найкоротші терміни.

Головним пріоритетом нашої компанії є забезпечення найвищого рівня послуг, які ми надаємо нашим клієнтам!

Наша компанія заробила прекрасну репутацію серед наших клієнтів, включаючи:

Discovery Channels, Nickelodeon, National Geographic, Eurosport, Extreme Sport channel, Sony Entertainment Television, AXN SCI-FI, Da Vinchi, Первый Канал.

Наш креативний, енергійний колектив з багаторічним досвідом роботи у сфері ТБ-індустрії завжди готовий до нових проектів та плідної співпраці.

Більш детальна інформація на сайті — www.mediada.org

З питаннями звертайтесь:

+7(964)527-4286
ggolubev@mediabg.ru
Москва, Садовнічеська вул., б. 57, офіс 8